Desanimado acabei deletando o InSync por ignorar um detalhe, detalhe este que era, e é, super importante para que eu não o deletasse...
Materia do Ubuntued - Acesse o Google Driveatravés do seu gestor de ficheiros
Tanto o Grive ou o cliente nativo do Google para Windows e Mac, só deixam disponíveis offline os arquivos que foram enviados por você ao Google Drive e não os criados pelo ambiente web da Google. Neste artigo, será então explicado como adicionar o repositório do Grive e sua instalação.
Agora que eu sei disto eu estou tentado a instalar um dos dois e gostaria de ouvir a opinião dos eventuais utilizadores sobre como estão estes dois aplicativos.