CONSEGUI RESOLVER O PROBLEMA!
Um outro pendrive deu o mesmo problema, mas a diferença é que ele não formatava. Procurei o erro na internet e descobri que eu poderia ir, no GParted, em Dispositivo > Criar nova tabela de partição > msdos e pronto: só mandar realizar uma nova partição!
Deu resultado e os dois pendrives estão normais. :-)
Obrigado a todos.
Fonte