Olá Miguel! Tudo bem?
Então, sobre o problema do brilho, começo a notar que o problema não tem a ver com hibernar ou suspender o notebook. O problema é com o recurso "Desligar a tela quando inativo". Após ele desligar a tela, eu mexo o mouse (ou no touchpad) e de fato a tela reativa, porém com o brilho no zero, sendo quase impossível de enxergar algo. Um dos métodos que tenho é colocar a tela contra a luz para ir no "Brightness Indicator" que tenho, que fica na barra superior, e selecionar um nível aceitável de brilho.
No fim das contas, acho que fiz você caminhar em círculos.
Por agora, a solução é desativar o desligamento da tela, já que é esse o problema. O ruim é que, se tratando de um notebook, esse recurso pouparia bateria.

Não sei se ainda teremos como resolver isso ou se eu deixo assim como está...
Em todo o caso, obrigado por toda a ajuda até agora, Miguel!
