VirtualBox - Erro ao executar ‘/etc/init.d/vboxdrv setup’
Esse erro é muito comum quando você faz um upgrade manual do Kernel Linux, ele pode acontecer mesmo nas atualizações automáticas, o erro consiste em uma falha de configuração do Kernel responsável pelo VirtualBox, como se fosse um erro de driver, o erro ocorre quando tentamos iniciar uma máquina virtual no programa, gerando a imagem que está descrita no tópico.
Para corrigir este erro no Ubuntu, no Linux Mint e em distros derivadas basta executar os seguintes comandos:
sudo dpkg-reconfigure virtualbox-dkms
sudo modprobe vboxdrv
sudo modprobe vboxdrv
Isso deve bastar para fazer o seu VirtualBox funcionar normalmente, porém pode ser necessário instalar alguma pacote do kernel que por ventura tenha "ficado no caminho" se este comando assim não der certo execute este abaixo e depois execute os comandos acima novamente.
sudo apt-get install linux-headers-`uname -r`
Agora sim, volte a desfrutar no seu VirtualBox.