Boas.
Peço desculpa mas preciso da vossa ajuda.
Instalei a versão ubuntu-12.04 em dualboot com o windows7, e após ter procedido às respectivas partições, e antes de reiniciar o PC - sacaram-me a pen usb!
Forcei novamente a reinstalação e como já estavam definidas as 3 partições (/, swap e /home) instalou tudo nos sítios correctos.
Após isso verifico ter sido criada no grub uma linha (3a.) "Previous Linux Versions".
Já entrei e verifiquei que debaixo daquela opção estão as duas primeiras linhas do grub - a primeira que corresponde à entrada normal e a segunda como entrada para modo de recuperação tal como aparece no grub e onde também está a opção para o Windows7.
Já entrei no windows7 e está a funcionar, sem qualquer problema.
A minha questão (e porque se trata de uma duplicação desnecessária) era saber o porquê daquela linha e caso possível saber a forma de a eliminar.
Obrigado desde já o vosso apoio.
Abraço.