@cristovamvl, apesar de alguns utilizadores terem relatado que conseguiram ter placas ATI a funcionarem no Ubuntu 12.10 (nomeadamente o Xterminator que se estiver a ler isto convido-o a participar neste tópico), a maioria deles não conseguiu.
Porquê? Basicamente há dois motivos: o primeiro é que o Ubuntu 12.10 usa algum software demasiado novo que exige que os drivers se adpatem; o segundo motivo é o facto da ATI não se importar quase nada com o bem estar dos seus clientes e por causa disso não cria as adaptações necessárias.
Ela criar até disse que criou,
veja aqui, no entanto, a velocidade de desenvolvimento é do pior que pode haver. Sinceramente recomendo vivamente sempre a nunca comprarem material da ATI por causa deste motivo.
Qual a solução? Bom, talvez o Xterminator tenha uma melhor, mas tenho dados aos inúmeros utilizadores a seguinte: se puder instale o Ubuntu 12.04 e
depois adicione este repositório. A solução é tremendamente eficaz e muito simples! Pode haver exceções, claro, visto que é material da ATI
mas a verdade é que é uma solução com uma taxa de sucesso elevada.
Claro está que isto não é uma solução perfeita visto que não está a usar o Ubuntu mais atual, mas infelizmente este é o estado atual que a ATI está a impingir aos seus clientes.