"O tribunal abusou de sua autoridade ao proibir as vendas do Nexus Galaxy", disse o tribunal de apelações em Washington ao anular a ordem judicial, confirmando uma decisão anterior, de 7 de julho.
A juíza Lucy Koh da Califórnia proibiu provisoriamente, no dia 29 de junho, a venda de dois produtos da empresa sul-coreana Samsung: o smartphone Galaxy Nexus e o tablet Galaxy Tab 10.1. Ambos funcionam com o sistema operacional Android do Google.
A proibição foi feita a pedido da Apple, que espera um pronunciamento sobre um julgamento no Vale do Silício por violações de patentes, entre a empresa norte-americana e a rival sul-coreana.
A decisão do júri, em grande parte desfavorável para a Samsung, foi anunciada no dia 24 de julho, mas a juíza fixou uma audiência para o dia 6 de dezembro para discutir a quantia final da multa e possíveis proibições definitivas de certos produtos. A Samsung solicitou um novo julgamento.
A proibição de venda do Galaxy Nexus foi suspensa provisoriamente em apelação desde o dia 7 de julho, mas não a do tablet Galaxy Tab 10.1, que finalmente foi suspensa pela juíza Koh dia 4 de outubro.
O Galaxy Nexus foi lançado nos Estados Unidos em abril.
