Depois de desinstalarem, para instalar basta clicar no botão seguinte (visto que já têm o repositório instalado):
sudo apt-get install -y ubuntued-deskmod
Relativamente a esta troca de nome, ela já estava programa há muito tempo. Só não a fizemos mais cedo pois queríamos tornar esta alteração não manual (obrigado vocês a desinstalar a antiga e a instalar a nova). No entanto isso seria um processo difícil e aproveitamos que tínhamos de alterar o código para o Ubuntu 12.10 e fizemos estas alterações!
Espero que agora partilhem mais do nunca!