Segundo o The Guardian, os advogados da Apple pediram duas semanas para refazer e republicar o texto, mas o juiz não aceitou esse argumento. E ele também determinou que a empresa publique o link para o texto na sua página inicial em uma fonte de tamanho 11 pelo menos.
Assim que for publicado, o texto deve ficar no ar pelo menos até o dia 14 de dezembro. A empresa da maçã também precisa publicar anúncios em jornais britânicos com o pedido de desculpas, mas isso não foi feito nem com o pedido original ainda.
Não se sabe ao certo por que a Apple pediu duas semanas para rever o texto, mas é provável que seus advogados só estavam tentando ganhar tempo. A única coisa certa nessa história toda é que em algum lugar da Coréia do Sul, executivos de uma certa fabricante de eletrônicos estão gargalhando.