Vídeos do youtube!

[Luis Cardoso]

Sim... Ele perguntou de início se podia falar inglês, eles aceitaram. E a meio pediram para voltar ao início e falar em espanhol pois não estavam a perceber

Entretanto estou a ver este vídeo, é preciso ter uma paciência enorme para defender algo que um entrevistador não sabe rigorosamente nada e ainda para mais parece ter um QI um pouco "estranho":

isto está tudo doido...

[Rafael Schonberg]

dia da mãe através da amazon

[Alessandra Vianna]

Vídeo sobre a "versão brasileira", no caso, a dublagem/dobragem.

VERSÃO BRASILEIRA

---

---

A dublagem brasileira é tida como uma das melhores do mundo, mas por causa da censura, muitas pessoas não levam a sério, havendo algumas exceções. Além de fatos que conhecemos como: nunca um diálogo num filme americano vai poder ser traduzido corretamente para o português, havendo mudanças (adaptações) no texto para se adequar a nossa realidade. Um exemplo é o desenho animado "Freakazoid!", em que o personagem título fala a expressão: "É o cão chupando manga!". Pois, ele falou isso em português brasileiro... O engraçado é que os própios produtores americanos adoraram.

[Luis Cardoso]

Animatronic Hand

---

O único contra, o ruído típico dos servo-motores.

[Claudio Novais]

O barulho e também não é tão rápido como o original Talvez precisem de mais força os motores :P

[Luis Cardoso]

O barulho e também não é tão rápido como o original Talvez precisem de mais força os motores :P

Não te esqueças, aquilo ainda tem de descodificar sinais e enviar cada comando a cada servo-motor. Cada patamar de processamento, amplificação e/ou descodificação introduz atrasos. Possivelmente até o têm ligado a um PC, que ainda tem os próprios processos do Sistema para atrapalhar!

Quanto a força, alguns arrancavam logo os dedos, tal era a força.

[Claudio Novais]

Não estava a falar da latência estava a falar da velocidade

[Luis Cardoso]

Não estava a falar da latência estava a falar da velocidade

Pois, mas ali o problema é latência e não velocidade!

[Claudio Novais]

0:26 vê-se claramente que para além da latência (que eu não me queixei pois de certa forma é normal num ambiente em desenvolvimento) existe uma velocidade menor que a mão verdadeira.

[Luis Cardoso]

0:26 vê-se claramente que para além da latência (que eu não me queixei pois de certa forma é normal num ambiente em desenvolvimento) existe uma velocidade menor que a mão verdadeira.

Ah nisso, não foi nem um nem outro, foi problema do sensor! O dedo polegar move-se de forma diferente e, na minha opinião, o sensor foi mal colocado nessa zona da luva!