Quando tentei instalar o AOM de primeira dava erro ao tentar ler o arquivo PidGen.dll. Sempre depois de inserir a chave, trancava nesse ponto. ( também aconteceu usando playonlinux)
Então pesquisei e diversas dicas diziam para inserir essa dll nas bibliotecas do wine. Fiz isso tanto pelo winecfg quanto inserindo direto nas pasta system32, e não adiantou.
! Encontrei então um tutorial em Francês (viva o translate.google) que sugeria inserir outros arquivos que faltam, segue abaixo a dica:
1. Baixe os arquivos: kdcom.dll + hal.dll + bootvid.dll + pidgen.dll + mfc42.dll.
( me peça por inbox que tenho cópia dos arquivos )
2. Cole os 5 arquivos na pasta /home/$usuario/.wine/drive_c/windows/system32
3. Depois rode o instalador normalmente que deve funcionar perfeito.
No caso de o instalador não ser oficial, é necessário seguir os mesmos passos de instalação de path, crack e complementos.