Vídeos do youtube!

[Rafael Schonberg]

Se isso funcionar quero instalar no Ubuntu.

[Claudio Novais]

Se isso funcionar quero instalar no Ubuntu.

??

[nuno_nunes]

Se isso funcionar quero instalar no Ubuntu.

??

[Rafael Schonberg]

Enganei-me na aba.

[marcos.vargens]

Enganei-me na aba.

[Claudio Novais]

Por acaso já não é a primeira vez que também me engano, mas normalmente reparo e apago logo o post

Entretanto aqui fica a prova de que quando andamos na estrada devemos não só estar atentos na nossa condução, mas também na dos outros. E mesmo assim não é garantido que as coisas possam correr bem:

CAR CRASH - SURPRISE!

[Exploit]

The Biggest Fight - Kenshin v/s Makoto Shishio

---

[Alessandra Vianna]

Eu não sei o nome deste programa em inglês, mas é um ótimo programa e faz ter uma melhor noção sobre o estilo de vida americano.

Discovery h&h - Cupom Mania

Eles estocam muita comida. O medo deles é realmente o fim do mundo... Já vi um homem nesse programa dizer: "Se o Apocalipse acontecer, nós temos onde nos esconder e o que comer". O furacão "Sandy" é um exemplo de tragédia que remete a esse hábito de estocar comida, visto que houve bastantes saqueamentos em supermercados.

[Alessandra Vianna]

@Exploit, é estranho ver em espanhol. Estou acostumada com a dublagem em português brasileiro, que é muito boa, se eu for falar especificamente dessa animação. Pois sou fã de dublagem, mas sou bastante crítica.

[CelticWarrior]

Eu não sou fã da dublagem sobretudo porque essa prática tem sido dissimuladamente usada como ferramenta de imposição do Castelhano no Estado Espanhol. Pode-se argumentar que o uso de subtítulos em vez da dublagem poderia ter o mesmo efeito e que o maior problema é a esmagadora maioria de TVs e Rádios usar apenas o Castelhano, numa proporção de quase 100 para 1 canal regional...
Por outro lado tenho que agradecer (e muito) às dublagens brasileiras (e ao bittorrent), sobretudo as de séries de animação, que nos têm permitido combater alguns desses efeitos, nas idades em que mais importa evitar a "fixação" de certos hábitos linguísticos.