Depois de 3 anos desde a maior release do Awesome, eis que os programadores publicaram finalmente a versão 3.5 do seu gestor de janelas de "tiling" automático (tiling basicamente é um sistema que põe janelas lado-a-lado, sem sobreposição). Esta nova versão, que tem o nome de "Last Christmas" (tradução direta: último natal), inclui muitas modificações mas que na generalidade não são visíveis, por serem alterações internas.
De entre as várias melhorias, destaca-se a utilização da nova versão do Lua e modificações da infraesturtura para o futuro deste gestor de janelas. Devido a algumas destas alterações as dependências agora são diferentes.
Existe uma lista completa de todas as diferenças no change log da versão. O código fonte do Awesome 3.5 já está disponível para download e, claro, sob a licença GPLv3. Este gestor de janelas pode ser usado "sozinho" ou então acompanhado com uma sessão Gnome.
Como instalar o awesome 3.5 no Ubuntu
Existe um PPA que disponibiliza o Awesome 3.5, no entanto (pelo menos para já) ele só disponibiliza esta versão para o Ubuntu 12.10. O PPA também disponibiliza versões atualizadas do Awesome, no entanto para Ubuntus anteriores ainda só disponibiliza o Awesome 3.4.x, tal como se pode ver pela imagem abaixo.
Não sei será disponibilizado ou não para outras versões do Ubuntu, uma vez que pode requerer pacotes (dependências) atualizados que esses Ubuntus não têm.
Para instalar então o Awesome 3.5, escreva o comando seguinte no terminal para adicionar o repositório:
E depois clique no botão seguinte ou escreva o comando seguinte no terminal para instalar o gestor de janelas Awesome: