O Firefox 4 chegou finalmente à versão final e, para além da habitual estabilidade, traz funcionalidades extraordinárias que tornam quase uma necessidade sua instalação no Ubuntu.
Para além de velocidade de arranque e de carregamento das páginas, o Firefox4 traz importantes funcionalidades que o Firefox padrão do Ubuntu não traz, nomeadamente um suporte melhorado para o HTML5, um gestor de abas simplesmente espectacular, sincronização dos favoritos, entre muitas outras novidades.
Assim, neste artigo, é explicado como pode facilmente instalar o novo Firefox4 e mantê-lo sempre actualizado através do seu repositório (ppa) oficial. Para além disso, ainda inclui um vídeo demonstrativo do procedimento de instalação e ainda uma pequena demonstração de algumas das funcionalidades.
Esta nova versão do Firefox4, tal como referido, traz funcionalidades muitos importantes que qualquer browser moderno precisa de ter. Assim, de seguida, são apresentadas as funcionalidades mais importantes desta nova versão:
- Velocidade - Este é talvez o aspecto mais importante desta nova versão. É o aspecto que os programadores do Firefox4 tentaram melhorar mais. O Firefox4 é muito mais rápido a arrancar que as versões anteriores e ainda é mais rápido a carregar as páginas.
- Gestão das abas - O Firefox 4 traz um conjunto de funcionalidades muito interessantes para gestão de Abas. Tem funcionalidades de agrupamento de abas, algo semelhante à deste artigo, que podem ser vistas no final do vídeo demonstrativo deste artigo.
- Interface moderna – A nova interface do Firefox 4 é mais moderna, seguindo as tendências visuais do Google Chrome e do Opera. Apesar das imagens que se encontram pela Internet do Firefox4 não terem a barra de menus, o Firefox 4 no Ubuntu, por padrão, traz o menu na mesma. No entanto, isso é uma opção que é possível remover facilmente (veja mais a baixo no artigo).
- Sincronização – outra funcionalidade muito importante é a sincronização de conteúdos. O Firefox4 possibilita a sincronização de vários tipos de conteúdos, o que é algo muitíssimo importante para quem tem mais que um computador ou sistema operativo. Para além de ser possível sincronizar os favoritos, também possibilita a sincronização de opções, abas abertas, passwords e ainda histórico.
- Por fim, ainda traz muitas funcionalidades de desempenho, nomeadamente suporte melhorada de HTML5, que possibilitará diminuir a necessidade de Flash, por exemplo no Youtube através do WebM.
Para saber mais sobre todas as funcionalidades que esta nova versão do Firefox traz, recomendo a visita a esta página da Mozilla que fez uma apresentação com imagens do Ubuntu:
Instalação
A instalação do Firefox 4 é extremamente simples pois passa simplesmente por adicionar o repositório oficial do Firefox. Assim, quando adicionar o repositório o Ubuntu passará a conhecer uma nova fonte de aplicações que permitirá ter o seu computador sempre actualizado com a versão mais actual e estável do Firefox.
Assim, comece por abrir o Terminal, em Aplicações → Acessórios → Consola (ou Terminal). E depois escreva o seguinte no terminal:
Depois de escrever o comando referido, o Ubuntu irá apresentar o ícone de novas actualizações para fazer. Caso não apareça, abra o programa de gestão de actualizações em Sistema → Administração → Gestor de Actualizações.
Quando o gestor de actualizações estiver aberto, clique no botão “Instalar Actualizações“. Quando o processo terminar, arranque o novo Firefox, tal como costuma a fazer. Caso ainda o tenha aberto o Firefox antigo, basta reiniciar e usufruir do novo Firefox 4!
Tradução do Firefox4 para Português
A instalação, ou actualização do Firefox, através do repositório oficial da Mozilla tem uma pequena condicionante: o Firefox fica em inglês. Ora nesse sentido, há a necessidade de arranjar uma maneira de o traduzir para a nossa língua mãe, a língua portuguesa! Felizmente no Firefox, as instalações de novos conteúdos são extremamente simples, basta apenas ter o conteúdo e clicar nele para instalar.
Como existe várias possibilidades de tradução, a equipa do Ubuntued decidiu ter essa parte num artigo em separado. Assim, recomendamos que veja o artigo seguinte para traduzir o seu novo Firefox4:
Dica Extra
O Firefox 4, em todas as imagens que aparece na Internet, não tem a barra de menus, tornando-o extremamente minimalista e moderno. No entanto, quando você instalar o Firefox4 verá que essa barra mantém-se tal como nas versões anteriores do Firefox. Infelizmente, por padrão, o Firefox 4 apresenta a barra de menus, no entanto, ela pode ser facilmente removida.
Para remover a barra de menus, basta clicar com a tecla da direita do mouse em cima da barra e tirar o visto da primeiro opção “Menu Bar“, tal como pode ver pela imagem acima. O resultado é a remoção da barra e o aparecimento de um novo botão, tal como pode ver na imagem abaixo.
Vídeo demonstrativo
O processo é extremamente simples, no entanto, para os utilizadores que ainda tiverem dúvidas, recomendo a visualização do vídeo abaixo. Neste vídeo, não só é apresentada toda a instalação, como também é feita uma pequena demonstração do Firefox4.
O Firefox esta agora na versão 13, este comando para adicionar o repositório oficial do Firefox tb serve para o Ubuntu 12.04?
Tem como instalar no ubuntu 8.04?
Muito obrigada pela dica! Me ajudou muito. :)
[...] Esta extensão, para além de ser muito útil, também tem a vantagem de ser compatível com os dois maiores browsers: o Google Chrome e o Firefox. [...]
[...] Sendo esta uma extensão para o Firefox, é óbvio que necessitará de ter o Firefox instalado no seu computador. É recomendado que utilize a mais recente versão deste navegador. Caso ainda não tenha o Firefox 4, siga as instruções do seguinte artigo: Instale o novo Firefox4 no Ubuntu [...]
Eu já estava maluco tentando melhorar o gráfico das imagens no firefox que vem na instalação original (ubuntu 10.04 LTS). Agora resolveu tudo, imagem, corretor ortográfico, as abas que eu já me acostumara. Inclusive manteve o programa já instalado na versão anterior (DownloadHelper). Show de dica. Valeu.
[...] É também recomendável que tenha a versão mais atual do Firefox, Chrome ou Opera. Dependendo do seu navegador de eleição, visite o artigo correspondente para saber como instalar a versão mais recente no seu computador. Instale o novo Firefox4 no Ubuntu [...]
[...] Poderá instalar esta extensão clicando no botão que encontra à sua direita, esta extensão funciona com a versão mais recente do Firefox se ainda não a instalou visite o seguinte artigo para saber como. Instale o Firefox4 no Ubuntu [...]
[...] abra o Firefox (se quiser a versão mais recente do Firefox clique aqui) e abra as preferências do Firefox. Selecione a aba Geral e insira na opção Página Inicial: [...]
Obrigado pela ajuda! Consegui atualizar o Firefox depois de um bom tempo tentando… Agora só gostaria de acertar o "corretor de palavras", creio que ele deva ter sido alterado para outro idioma pois todas as palavras que escrevo estão sendo dadas como erradas rsrs! No mais ficou perfeito o Navegador! Grande abraço!
Meu Firefox 4 deu um erro fatal, abre e apos 2 segundos fecha e aparece uma mensagem para reportar o erro. Desinstalei pela Central de programas não deu certo tentei pelo Gerenciado de pacotes Synaptic e também não consegui pois apos reinstalação ele volta com as mesmas configuração. Não estou conseguindo desinstala-lo completamente :(
Alguma dica?
Grato!
Guilherme
augustobocgui@yahoo.com.br
Consegui reverter o problema. Era que minha pasta onde continha a home page do firefox estava corrompida, substitui o arquivo e ela voltou ao normal! :D
[...] Youtube, LinkedIn e Gtalk, entre outros. E tudo ficará apresentado numa simples sidebar no Firefox ou no Google Chrome para acesso rápido e [...]
Muito bom! Parabens. O meu já atualizou em portugues
abs
Paullocezar
[...] O seguinte tema para o Firefox apenas funcionará na nova versão, o Firefox4, saiba como o instalar no seguinte artigo: Instale o novo Firefox4 no Ubuntu! [...]
[...] Esta extensão, para além de ser muito útil, também tem a vantagem de ser compatível com os dois maiores browsers do mercado: o Google Chrome e o Firefox. [...]
Tudo o que eu consigo é o Namoroka, nada de Firefox
Alguém pode me dizer como remover o Namoroka e o Minefield pra eu poder começar do zero?
Muito obrigado mesmo, achei um sufoco conseguir instalar o Firefox 4 no Ubuntu já que sou iniciante nele KKK, não sei mecher muito nessas coisas de Terminal, vc me salvou :D
Obrigado Claudio Novais!!
Instalei e com sua dica no outro tópico, já coloquei em pt_BR.
Obrigado.
[...] dos aspectos importantes do Firefox 4 é a sua interface minimalista e moderna. Um dos factores que torna a sua aparência mais [...]
Fiz de uma maneira bem diferente, mas pra quem quiser…
Baixa o tar.bz2, descompacta, coloca em opt e subistitui o link do firefox em /usr/bin.
Pronto. =D
Ou leva no pendrive o/
Mesmo retirando o menu as abas não ficam na barra de título da janela igual em windows, mas jah fica bem melhor.
Excelente tutorial como sempre!
Parabéns! Vida longa ao Ubuntued!
Sempre passo aqui pra ver as novidades.
Vlw!
Realmente, não fica como no windows… ponto negativo p/ mozzila
Olá Mandrake, que tal vc falar direitinho como vc fez, alguns, como eu, não tem internet tão rápida, então temos que baixar de outro lugar e depois intalar no nosso pc. Obrigado.
Obrigado pelo tutorial pessoal. ;)
[...] quando se instala uma nova versão do Firefox, através do repositório PPA oficial da Mozilla, tem-se o problema da língua da aplicação: o [...]
Realmente Cláudio Novais, perderam muito tempo, tanto que eu sou um dos que deixaram o firefox pra ir pro google chrome, mas já instalei essa nova versão, e me surpreendeu pelas novidades e velocidade.
Mais um excelente artigo. Não estou a conseguir sincronizar os FF's entre Ubuntu – Windows o que dificulta a navegação. Já é possível instalar um language pack para pt-PT?
Continuem com os vossos artigos pois estes têm, de facto, muita qualidade. Parabéns!
Sim já há! Daqui a umas horas será publicado um artigo sobre as traduções!
Entretanto, procure aqui pelos comentários pois já foi referido como traduzir! ;)
Abraço e obrigado pelos elogios!
Obrigado pela nota, pois não tinha ainda lido todos os comentários. Como é que é que se procede à sincronização de FF's entre SO distintos?
Desde já, obrigado… :)
Já resolvi ambas as situações. Aproveito para deixar aqui os links para as traduções nas variantes 32 e 64 bits:
32 bits – http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firef…
64 bits – http://releases.mozilla.org/pub/mozilla.org/firef…
;)
Obrigado pelo artigo, instalei e deu tudo certo.
Cláudo Novais, em outro artigo vc mostra como integrar o firefox nas notificações do Ubuntu (http://ubuntued.info/instale-o-novo-firefox4-no-ubuntu), mas tentei fazer e parece que o add-on não existe mais. Existe alguma forma de fazer essa integração usando o FF4? E para o Thunderbird?
Olá Luciano,
Tive agora a ver, e sim, confirmo que para já isso ainda não funciona. Ainda não sei como resolver isso, por isso teremos de aguardar ;)
Para o Thunderbird, se não me engano, ou existe uma extensão para ele igual ou então o pacote referido nesse tal artigo funciona. Já não me lembro ao certo, mas creio que é uma dessas hipóteses.
Abraço
Bom artigo, mas acho que é muito mais fácil e rápido fazer via linha de comando:
sudo apt-get upgrade firefox
após adicionar o repositório e mandar fazer o update.
[]'s
Davi Ribeiro
Sim godshacker, sem dúvida que sim, eu sou apologista dessa sua opinião.
No entanto, tento sempre agradar os dois lados, quem gosta do terminal e quem não o suporta, por isso mesmo tento sempre pôr os artigos entre essas duas filosofias. ;)
Pessoal, olhem este site: http://glow.mozilla.org/
Ele é o contador de download em tempo real do firefox. Muito interativo!!!
Por ele, pude ver que em minha cidade (Carpina-PE) 13 pessoas baixaram o firefox !!! eheheheh
Ainda hoje de manhã, há cerca de 12 horas, o contador ia em 6 milhões e agora já vai em 11milhoes!!!
Engraçado é ver que na Europa (pequena em relação ao resto do mundo) fez-se quase tantos downloads como o resto do mundo! Entre os 11 milhões, quase 5 milhões são provenientes da Europa! Incrível!
Valeu galera atualizei e através deste site já consegui até colocar em PT-BR. Um abraço
Ainda bem Marcelo! Se tiver alguma dúvida não hesite em contactar ;)
Agora que ia dar esta sugestão…!
Pode sempre dar outras sugestões! ;)
—
Ótima dica! Obrigado mais uma vez, Cláudio.
Instalei o novo Firefox 4 e estou gostando muito mas para mim ficou em inglês.
Isso não chega a ser um problema mas se estivesse em português do Brasil seria muuuuuuuuuuuito melhor.
Uso o Linux Ubuntu 10.10 e logo após a instalação o programa desabilitou vários plugins ainda sem atualização para essa versão e as línguas Pt-Br e Pt-Pt.
Nas 'Preferências' a língua está configurada para Pt-Br.
É assim mesmo ou fiz algo errado?
Se for apenas uma questão de esperar o repositório atualizar, tudo bem.
Grato, mais uma vez.
—
Olá Marcos,
Normalmente e infelizmente, o Firefox tem sempre este problema nos primeiros dias de apresentação da versão final. Ora, normalmente isso é resolvido através deste pacote: https://addons.mozilla.org/pt-BR/firefox/addon/pt…
No entanto, tal como pode ver, ele ainda não está disponível para o FF4. Para saber mais sobre estes pacotes, eu normalmente vejo por aqui: https://addons.mozilla.org/pt-BR/firefox/language…
Já agora, de referir que nas opções do FF4, ele tem uma parte em que pode escolher o dicionário preferencial (e isso inclui instalar dicionários), no entanto, isso apenas serve para, creio eu, apresentar os erros ao escrever e indicar às páginas qual a linguagem preferencial do utilizador.
Espero ter ajudado.
Abraço
Marcos, vi que o Ricardo V já encontrou os pacotes para a tradução do FF4. Veja aqui no artigo dele: http://a35mm.wordpress.com/2011/03/23/firefox-4-d…
Abraço
Agradeço mais uma vez a atenção, Cláudio.
Fiz a atualização da língua para Pt-BR segundo seu artigo no link abaixo e deu tudo certo. http://ubuntued.info/traduza-o-firefox-4-para-por…
Luz e Paz!
A Mozilla demorou muito tempo a actualizar o Firefox, e perdeu muito com isso. Basta ver a subida galopante que o Chrome teve…
No entanto, cumpriu em parte, a sua filosofia de produtos estáveis e que se destacam. O Firefox 4, por exemplo, é o primeiro e único navegador com aceleração por hardware disponível para os 3 sistemas operativos principais.
Voltou a entrar no ringue, após ter sido deitado ao chão com o constante desenvolvimento do Opera e do Chrome.
Olá Ricardo,
Pois é, essa é a verdade nua e crua! Eles perderam muito com a demora na saída desta versão! É algo como o Windows, que perdeu muito quando demorou tanto tempo a passar para o Vista e quando passou errou por passar para algo instável. Aqui acontece um pouco do mesmo, e há já muitas pessoas a utilizarem alternativas, veja-se lá ao que isto chegou: ha muita gente a preferir o IE que o firefox! Muito por culpa do novo IE9 estar a funcionar razoavelmente bem, mas isso não significa que seja um bom browser, até pq ainda tem graves problemas de renderização de floats, por exemplo.
Mesmo assim, e apesar de tudo, creio que o Firefox é sempre aquele browser mais confiável por ser livre e não de uma empresa monopolista!
Abraço e obrigado pelo comentário! ;)
Excelente artigo, já instalei o FF4 e posso dizer que é muito melhor do que a versão anterior :D
Obrigado Pedro! Agora falta espalhar pelos amigos este artigo para que passem a utilizar algo bem mais moderno! ;)