Nice translator, simples e rápido! [Firefox]

Hoje em dia, com a globalização e com o uso excessivo da Internet, torna-se necessário ter ferramentas linguísticas que nos possibilitem a comunicação em qualquer lugar da Internet a qualquer hora. Ora, com o Nice Translator, é possível ter o seu Firefox a traduzir na hora qualquer texto, mesmo não sabendo qual a sua origem linguística para uma variedade substancial de línguas. É, por isso, uma excelente funcionalidade que deverá ser adicionada ao seu Firefox.

O Nice translator foi criado durante o Outono de 2008 para fornecer uma interface melhorada para traduzir textos web. Embora existam muitos tradutores online, estes são muito pesados e não muito automáticos. Ora, o Nice Translator vem combater essas lacunas, proporcionando algo extremamente automático e muitíssimo rápido.

Tal como referido, o Nice Translator, permite digitar um texto de qualquer origem linguística que o programa conseguirá detectar e traduzir automaticamente. O Nice Translator é sempre inicializado por cima da página onde o utilizador está a trabalhar e sempre através de um atalho que se encontra no menu da tecla da direita do mouse. Para além das funcionalidades padrão desse Menu, depois de instalar o Nice Translator, ficará com mais duas opções: uma que apenas inicializa o tradutor; e outra que, caso haja texto seleccionado, inicializa o tradutor com o texto seleccionado já digitado e inclusive traduzido para as várias línguas que desejar.

Instalação

Tal como qualquer outra extensão do Firefox, o Nice translator é facilmente instalável, pois é apenas preciso clicar no botão à direita intitulado “Instalar”. Este botão contém um atalho directo ao servidor do Firefox, não estando a extensão guardada nos servidores do Ubuntued. É por isso perfeitamente seguro instalar através desse botão. No caso de não confiar no Ubuntued, sugiro que visite a homepage do Nice Translator.

Pós instalação

Depois da instalação estar concluída, deverá reiniciar para ter acesso a esta nova funcionalidade. A primeira vez que iniciar o Nice Translator irá definir que linguagens você costuma utilizar (posteriormente poderá redefinir estas opções). Sendo assim, depois de reiniciar o Firefox, clique com a tecla da direita do mouse na página que estiver aberta (pode ser qualquer uma) e seleccione a opção “nicetranslator”:

De seguida irá aparecer uma espécie de janela, que é o tradutor, com uma grande lista de línguas onde deverá clicar nas que pretender que ele traduza sempre:

Depois de as seleccionar deverá clicar no botão intitulado “done“.

Por fim, para experimentar, digite um texto qualquer ou seleccione algum tempo e escolha a opção “Nicely Translate….”

Referências:

Homepage do NiceTranslator;
Página do NiceTranslator nos servidores do Firefox;

Envie este artigo para o Twitter!!