Glossários e listas de siglas ou acrónimos em latex
- 1 Comment
Um glossário é um extra muito interessante num relatório ou tese ou outro qualquer texto mais elaborado. Desta forma, nesta mensagem, ensinarei a construir um glossário em Latex e explicarei como pode usar o glossário para criar uma lista de siglas ou acrónimos.
De forma a contornar este pequeno problema, aconselho a usar um makefile (que mais tarde explicarei como se faz) para compilar para pdf.
Então, para criar um glossário é necessário adicionar um prefácio de forma a indicar ao compilador que usará esse pacote. Portanto, no início do documento, onde deve ter outros prefácios, adicione este:
\usepackage{glossary}
Pode, logo de seguida, adicionar a seguinte linha, para criar um ficheiro .glo, que será utilizado mais adiante:
\makeglossary
Agora que tem o prefácio, é só começar a adicionar-lhe entradas. Para adicionar basta seguir esta nomenclatura:
\glossary{name={Nome da entrada}, description={Descrição da entrada}}
Assim, se por exemplo eu escrever o seguinte:
\glossary{name={Ubuntu}, description={Ubuntu is a community developed, linux-based operating system that is perfect for laptops, desktops and servers.}}
O resultado será este:
Ubuntu Ubuntu is a community developed, linux-based operating system that is perfect for laptops, desktops and servers.
Ou seja, negrito no nome, e a descrição de seguida com o tipo de letra normal.
Para adicionar o glossário, utilize a seguinte linha.
\printglossary
Tenha em atenção que o glossário será posto no sítio onde estiver esta linha.
E, vem a parte mais complicada de entender: se você compilar, agora, o seu ficheiro, não aparecerá nenhuma entrada no glossário. Isto acontece porque o pacote glossary não encontrou o ficheiro .gls com as várias entradas. Então, para criar o dito ficheiro, é necessário ir ao terminal, localizar-se na pasta do ficheiro .tex e escrever a seguinte linha:
makeindex documento.glo -s documento.ist -t documento.glg -o documento.gls
Como pode verificar esta linha está a usar ficheiros que você desconhece. Alguns dos ficheiros são as entradas indexadas aquando da última compilação. Então, o que esta linha faz, é pegar nos ficheiros .ist e .glo e criar, a partir destes, dois ficheiros do tipo .gls e .glg. Deste resultado o que interessa é o ficheiro .gls, que será utilizado na próxima vez que compilar.
Portanto, o processo para criar o glossário (depois de ter adicionado as várias entradas) é o seguinte:
- Compile o seu ficheiro .tex (de forma a criar os ficheiros .glo e .ist);
- Corra a linha anterior do makeindex (para criar o ficheiro .gls);
- Compile, novamente, para criar o ficheiro .pdf (ou outro formato qualquer) a partir do glossário existente no ficheiro .gls.
Por causa destas 3 linhas, aconselho a usar um pequeno makefile com os 3 processos.
Como pode ver, a apresentação dos dados no glossário é uma simples lista, com duas entradas. Assim, pode-se usar este mesmo modelo, mas com o título diferente.
Para mudar o título basta usar a seguinte linha:
\renewcommand{\glossaryname}{Novo título}
Atenção: deve usar esta linha mesmo antes da linha printglossary, uma vez que existe pacotes que modificam o título para o original, exemplo deles é o \tableofcontents.
Caso tenha dúvidas aconselho a ver o FAQ (acrónimo da expressão inglesa Frequently Asked Questions) do glossary disponibilizado neste site.
[...] Glossários e listas de siglas ou acrónimos em latex [...]